【荐】《幻化之风》《小手拉大手》《专注》

流沙咖啡 — Sun, 16 Aug 2009 16:04:54 +0000

大家看了标题的应该都知道我要干嘛……

说来也真巧，今天下午从地铁站出来的时候ipod里面正在放梁静茹的《小手拉大手》，觉得旋律相当耳熟，但是就是不记得在哪里听过，也没往心里去。刚才心血来潮上google音乐找新歌听，结果发现曾宝仪的《专注》还在我的列表里没有删掉，于是乎播放完了后就循环跳到开头开始播放，而第一首歌正好是《专注》，依然觉得耳熟但是不确定在哪听的。某一瞬间想起来好像和《小手拉大手》的旋律很像，所以就把那首歌找出来，两首歌对着听，发现还真是一模一样~

我这人比较八卦，想知道到底是曾宝仪翻唱了梁静茹的还是梁静茹翻唱了曾宝仪的，于是乎google~

大吃一惊！原唱居然是日本的过亚弥乃，原曲目是《幻化之风》~再于是乎，去听了这首原版歌曲，真是挺好听的~推荐！

题目推荐三首歌是因为这三首歌都很好听~各有各的感觉，梁静茹那首《小手拉大手》是陈绮贞填词，曾宝仪那首的词也不错~

曾宝仪和梁静茹大家应该都比较熟悉了，这里附上过亚弥乃的简介。

幻化成凤（風になる）2002年06月26日发行

1978年出生的过亚弥乃，在大学期间就开始发表歌曲。

并以一曲单纯清新的《幸运草》开始引起注意。

她早年的音乐多为民谣式的小品，配以小巧的夏威夷四弦琴，

一派置身田园海滩的风情。

从2000年开始，以每年一张的速度推出专辑，始终获得极高评价。

尤其是当她的《幻化成凤》被选为吉卜力动画《猫的报恩》主题曲之后，

她的歌声也逐渐为我们所熟悉。

清新、自然、充满邻家女孩气质的音乐，

在浮华嘈烦的流行乐坛，显得如此的清浊不染、至纯至真。

我最讶异于这样一个事实：

每次下班回家，一旦放起她的音乐，

总能让我绷紧了一天的神经立刻松弛。

有些评论所谓的“烦恼抛于脑后”，“抚慰失落的心境”，“重燃生活的热情”，

我个人觉得是感同身受、毫不夸张。

真是无愧于疗伤系女歌手的美名。

而说到她的名字，其实只是由“つじあやの”这五个假名组成，

一般都根据读音写成“Tsuji Ayano”，

曾有过好几个版本的汉化翻译，

2003年国内引进她的《恋恋风歌》专辑时，

使用了“过亚弥乃”这个写法，算是官方翻译了。: )